La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos (CBP, por sus siglas en inglés) reconoció el viernes ante el Tribunal de Comercio Internacional que carece de la capacidad operativa y tecnológica para cumplir con la orden de reembolsar los aranceles recaudados bajo una ley de emergencia que el Tribunal Supremo declaró ilegal, cuyo monto acumulado asciende a aproximadamente 166 000 millones de dólares.
En una declaración presentada ante la corte, Brandon Lord, director ejecutivo de la agencia aduanera, afirmó que la institución “no puede cumplir” con el mandato judicial emitido el miércoles pasado. Dicha orden requiere que la CBP restituya, con los intereses correspondientes, los aranceles pagados por importadores en virtud de la Ley de Poderes Económicos de Emergencia Internacional (IEEPA), cuyo uso para estos fines fue anulado por el máximo tribunal del país.
Lord detalló la magnitud del desafío logístico al que se enfrenta la agencia. Según explicó, hasta el 4 de marzo de 2026, más de 330 000 importadores habían realizado más de 53 millones de declaraciones de entrada en las que depositaron o pagaron aranceles, lo que se traduce en una recaudación estimada en 166 000 millones de dólares.
“A la luz de la orden enmendada por Tribunal del 5 de marzo del 2026, la CBP [Aduanas] se enfrenta a un volumen sin precedentes de reembolsos”, sostuvo Lord en su declaración jurada. El alto funcionario subrayó que los procedimientos administrativos actuales y la tecnología con la que cuenta la agencia “no son adecuados para una tarea de esta magnitud”.
Asimismo, advirtió que intentar procesar los reembolsos de forma manual tendría graves consecuencias para el funcionamiento de la entidad. Lord calificó de inviable destinar a todo el personal al procesamiento de reembolsos “a tiempo completo y sin tiempo libre”. De proceder de esa manera, alertó, “la agencia no podría continuar desempeñando adecuadamente su misión”, concluyó en su testimonio ante el tribunal.
